Poľubyla ja Štefana
Poľubyla-m joho, lem joho, lem joho
Dajte ňa, mamyčko, dajte ňa za ňoho
Dajte ňa za ňoho!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Jak na mene vin pohľane
To ja až zomľiju, zomľiju, zomľiju
Ja joho čekala - skazaty ne vmiju
Skazaty ne vmiju!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Bo ja sobi, ľuba mamko
Lem joho vybrala, vybrala, vybrala
Bo ja inčych chlopciv ľubyty ne znala
Ľubyty ne znala
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Vydavajte sia ďivčata
Jak vas chlopci prosiat
Jak prosiat, jak prosiat
Naj vas zly jazyky v seli ne roznosiat
V seli ne roznosiat!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Vydavajte sia ďivčata jak vas chlopci prosiat!
Vydavajte sia ďivčata jak vas chlopci prosiat!
Vydavajte sia ďivčata jak vas chlopci, hej!
English translation
I fell in love with Stephen, I fell in love just with him
with him, with him,
Let me, mummy, marry him!
let me marry him.
Heya, hoya, heya, heya, hoya
Let me marry, my mum!
Heya, hoya, heya, heya, hoya
Let me marry, my mum!
When he looks at me I faint,
I faint, I faint,
How long I've been waiting for him - I can’t say!
I can’t say!
Heya, hoya, heya, heya, hoya
Let me marry, my mum!
Heya, hoya, heya, heya, hoya
Let me marry, my mum!
Because I have, dear mummy chosen just him
just him, just him,
Because I couldn’t fall in love
With any other boys.
Heya, hoya, heya, heya, hoya
Let me marry, my mum!
Heya, hoya, heya, heya, hoya
Let me marry, my mum!
Get married, girls, when boys propose to you
when boys propose to you
Let not evil tongues slander you in the village!
slander you in the village!
Heya, hoya, heya, heya, hoya
Let me marry, my mum!
Heya, hoya, heya, heya, hoya
Let me marry, my mum!
Get married, girls, when boys propose to you
Get married, girls, when boys propose to you
Get married, girls, when boys propose, hey, hey, hey!
#HRDZA #stephen #stefan #Rusyn
